472世界排名
45 本地排名
语言是我们思想、人际关系和文化的基础。埃塞克斯的该学院从各个角度探索这种独特的人类现象,从调查不同口音的社会感知,到教授一系列现代语言,研究儿童和成人如何学习新语言,以及赋予来自世界各地代表性不足的社区的人们权力。 如果你有全球视野,对人际互动感兴趣,并希望获得现实世界的实用技能,则此学院非常适合你。
会议口译和笔译 (中英双语)文学硕士
所在学校排名 | 全球排名:472 本地排名:45 |
专业中文名称 | 会议口译和笔译 (中英双语)文学硕士 |
专业英文名称 | MA Conference Interpreting and Translation (Chinese-English) |
所在学校 | 埃塞克斯大学 |
培养目标 | 如果您想提高中英文语言水平,并进一步发展雇主所需的翻译和口译技术,您应该对会议口译和笔译(中英)文学硕士感兴趣。这个为期1年的课程为您提供了发展高级会议口译和笔译技能的机会,这是您作为语言服务行业专业人士所需要的。该专业的重点是为学生提供全面的会议口译培训,在此期间,他们将能够发展专业的交替传译和同声传译技能以及双边口译,笔译技术,创译技能等。 基于该专业在实用外语技能教学方面的国际公认专业知识,其课程在单个课程中提供书面翻译,口语口译以及电影和视频字幕。在学习结束时,您将掌握专业翻译,口译和字幕所需的实用语言和关键技能。 此课程将建立在您之前学习中获得的知识和技能的基础上,并且在实践培训方面是独一无二的。在母语人士的帮助下,您将学习如何使用您的语言技能,以文化敏感的方式,使用最新的行业标准软件有效地翻译,口译和字幕。 您将学习的课题和技能包括: 同声传译; 高级同声传译; 高级交替传译; 专业翻译; 字幕。 |
申请要求 | 英语为主要课程内容的专业; |
语言要求 | 雅思6.5(各项不低于6.0) |
学制 | 1年 |
入学季 | 秋季入学(10月) |
预估费用 | 总学费19740英镑;生活费约12万人民币一年;一年就读结束总费用约26.1万人民币; |
课程详细信息 |
高级交替传译 高级口译技能 高级同声传译 笔译和口译原则 论文 作业写作和论文准备 翻译技术 本地化和创译翻译 音韵学 语言学与教学心理学专题 天生与后天第二语言习得 句子处理 第二语言习得理论 TEFL / ELT和应用语言学的语言描述 句法理论 语言学习与教学 社会语言学理论 教育低年级学生 全生命周期的语言学习 作业写作和论文准备 TEFL / TESOL的教学,阅读,写作,听力和口语 字幕:原则与实践 翻译技术II和译后编辑 专业翻译 跨文化交际:跨语言和文化交流 |
直接添加小助手阿星