3世界排名
2 本地排名
人文学科包括约三分之一的大学教职员工和学生社区，提供广泛学科的研究生和研究学位。 其中一些学科相对较新，跨越了传统学科的界限。其他是长期以来被认为具有核心重要性的学术研究领域，其中包括一些其他大学仍然能够支持的领域。在每种情况下，目标都是维持和教授最高标准的学术。除了针对特定课程的公开讲座和研讨会之外，智力活动的活力在各种公开讲座和研讨会中都得到了证明。
比较文学与批判性翻译硕士
| 所在学校排名 | 全球排名：3 本地排名：2 |
| 专业中文名称 | 比较文学与批判性翻译硕士 |
| 专业英文名称 | MSt in Comparative Literature and Critical Translation |
| 所在学校 | 牛津大学 |
| 培养目标 | 本课程旨在让学生比较世界文学和其翻译后的文字内容，了解翻译对世界文学研究的重要性，并希望学生对原文和译文进行比较，研究翻译和重写在文学史中扮演的角色。 |
| 就业 | 大部分毕业生在牛津大学或其它学校继续攻读博士学位，其他毕业生则广泛就职于教育、新闻、出版和国际文化等行业。 |
| 申请要求 | 具有任何学科的学士学位，或一等或二等（英联邦）荣誉学位（或国际同等学历），申请人须有明确的证据证明自己有一种或两种凯尔特语的语言能力。 |
| 语言要求 | 雅思总分不低于7.5，每个小分不低于7.0或 托福总分不低于110，听力不低于22，阅读不低于24，口语不低于25，写作不低于24。 |
| 学制 | 9个月 |
| 截止日期 | 7月1日英国时间中午12：00 |
| 入学季 | 秋季入学（10月） |
| 预估费用 | 学费28560英镑，约24万人民币，生活费11万人民币，一年就读结束，总体费用约35万人民币 |
| 课程详细信息 |
必修课程： 由Michaelmas（秋季）和Hilary（春季）学期的第1-6周的每周讲座和研讨会组成。要求在研讨会上发表演讲（通常每个学期两次），并在Michaelmas学期结束时写一篇简短的练习论文（2000到4000字），以下为以往课程涵盖的主题，每年都会有变动。 比较史 比较理论 比较的世界 数字 体裁和形式 移徙、旅行和经历 翻译研究与比较文学 翻译与跨媒介 翻译与发行 跨语言和多语言文本 不可译与共性 批判翻译实践
论文：Trinity（夏季）学期之前完成10000到12000字论文。
选修课程： 在Michaelmas学期参加一门选修课程，在Hilary学期参加一门选修课程。课程包含中世纪和现代语言、英语语言文学和东方研究学院的广课程。课程每年都在变化，但以下内容表明了学院可能提供的主题类型。 旅行、归属、身份：1550-1700 从莫尔到休谟的乌托邦写作 维多利亚和爱德华时代的戏剧：1850-1914 19世纪和20世纪西班牙女作家 20世纪德国戏剧 当代巴西小说 法语文学 1800年以来俄罗斯文化中的性别和代表性 19世纪后的希腊文学与文化：主题、文本和语境 20世纪和21世纪西班牙裔美国人小说中的身体 19世纪和20世纪的意大利小说 翻译和改编：文本、历史、实践 日本古典诗歌的主题 韩国文学中的女性 现代阿拉伯文学中的权威与反叛 天安门事件后的中国小说 |
 点击收藏 |
直接添加小助手阿南
微信号：nan1xing
伦敦帝国理工学院
新加坡国立大学
