9世界排名
4 本地排名
伦敦大学学院的艺术与人文学院在泰晤士高等教育世界大学排名(2022 年)中排名第 5,因其卓越的教学和研究而享誉全球。除了英语、哲学、希腊语和拉丁语的传统艺术和人文系,以及欧洲语言、文化和社会学院 (SELCS),该学院还有斯莱德美术学院、希伯来语和犹太研究、信息研究 ,以及欧洲和国际社会与政治研究的本科课程、文理学士学位 (BASc) 以及作为该学院一部分的许多跨学科硕士课程。
翻译:翻译与文化文学硕士
所在学校排名 | 全球排名:9 本地排名:4 |
专业中文名称 | 翻译:翻译与文化文学硕士 |
专业英文名称 | MA Translation :Translation and Culture |
所在学校 | 伦敦大学学院 |
培养目标 | 翻译硕士的翻译和文化路线使学生能够专注于其实用语言、翻译和技术技能,可以选择学习其他语言,同时全面了解翻译的本质。在这种多语言环境中,学生将建立国际网络和语言技能,以提高学生在当今多元文化工作场所的就业能力。、 |
就业 | 往届的学生继续为毕马威、SDL International 和 Alpha CRC 等公司担任翻译;有些人已经建立了自己的翻译业务。毕业生还获得可转移的技能,使他们在出版、媒体、金融、时尚、公关和教育领域取得成功;例如,我们的一些毕业生现在在新闻周刊、大英图书馆、摩根士丹利、塞恩斯伯里和德勤工作。 |
申请要求 | 相关专业学士学位,英联邦大学毕业生需要相关二等学位 |
语言要求 | 雅思7.5(各项不低于6.5);或托福109(阅读和写作24,口语和听力20) |
学制 | 一年 |
开放时间 | 10月18日 |
截止日期 | 3月31日 |
入学季 | 一般秋季入学 |
预估费用 | 总学费26,600英镑;生活费约13万人民币/年,1年就读结束总费用约35万人民币。 |
课程详细信息 |
课程设置: 语言和翻译 翻译技术 1 翻译论文 高级中文翻译 从荷兰语到英语的高级翻译 高级翻译 高级德语翻译 意大利语的高级翻译 葡萄牙语的高级翻译 高级斯堪的纳维亚语翻译(斯堪的纳维亚语 - 英语) 西班牙语的高级翻译 语言和自动化 本地化 译员专业技能 针对视觉信息访问权限有限的人的音频描述 为聋哑人和听力障碍者提供字幕和字幕 科学技术翻译 医学翻译 视听翻译主题 危机翻译 翻译技术 2 口译的交互和语言管理 口译的历史和社会背景 历史翻译:理论、实践与接收 翻译文学文化 翻译研究中的心理生理学方法 字幕 配音和配音翻译 |
点击收藏 |
直接添加小助手阿南