世界排名
本地排名
人文社会科学院为香港都会大学（原名香港公开大学）其中一所规模最大的教学学院，目前约有2，300名全日制本科生，1，900名兼读本科生，250名研究生，以及约100名全职和100名兼职教学人员。 学院主要在何文田校舍和赛马会校园上课及举办学术活动。多元化是学院的宗旨。 我们在创意艺术、人文、语言与翻译和社会科学四个范畴的教学团队都充满活力，教研风气浓厚，致力构建积极进取的学习环境，为学员提供多种不同类型的课程选择，让他们能从中汲取多方面的专业知识。人文社会科学院提供8个研究生课程，24个本科和所属的副学位课程，其中许多课程已获得专业团体的认可资格，豁免毕业生部分入职要求。 学院不断拓展跨学科研究的新领域。 我们以跨文化为主题，举办多次大型的学术活动，包括「国际学者讲座系列：跨文化对话与社会变迁」、「文化翻译：中国文学的世界接受学术研讨会」，及「推陈致新──清末民初文学与思想国际学术研讨会」。 学院最近成立「数码文化与人文学科研究所」（RIDCH），为香港第一及唯一一所研究相关领域的学术机构。 同时，我们多位的教学人员成功获得香港政府研究资助局和香港艺术发展局的研究经费，正进行不同学科的研究，以达到教研多元化的目标。
双语专业翻译文学硕士
| 专业中文名称 | 双语专业翻译文学硕士 |
| 专业英文名称 | Master of Arts in Bilingual Professional Translation |
| 所在学校 | 香港都会大学 |
| 培养目标 |
双语专业翻译硕士(MABPTF)旨在为毕业生提供具有智力挑战和专业相关的资格和经验。旨在向学习者展示高水平的专业翻译实践。具备较丰富的中英翻译实践经验，具备独立从事翻译研究的能力，并具备与工作相关的应用培训技能。 |
| 申请要求 | 中国大学学士学位并达到一定成绩或英联邦荣誉学位或同等学历； |
| 语言要求 | 托福79或雅思6.0或公共英语六级430 |
| 学制 | 一年 |
| 开放时间 | 11月15日 |
| 截止日期 | 5月31日 |
| 入学季 | 秋季入学（9月） |
| 预估费用 | 学费103,650港币，生活费约13万人民币/年，1年就读结束总费用约23万人民币。 |
| 课程详细信息 |
课程设置： TRAN A800BF 翻译研究中的研究问题 TRAN A802BF 专业从业人员翻译（机场翻译实务） TRAN A810F 英语翻译的社会文化问题 CHIN A802CF 中国文学分析方法 CHIN A803CF 中国古典小说与戏曲专题 CHIN A805CF 中国现当代文学专题 TRAN A805BF 翻译实践 TRAN A812CF 汉语语言文化：佳作选论 TRAN A832BF 高级翻译 TRAN A838BF 应用翻译专题 TRAN A852BF 翻译专题 |
| 其他 |
MABPTF 专为专业翻译人员和有兴趣从事翻译事业的人员而设计。 它也适合希望提高语言能力和翻译能力的个人。 |
 点击收藏 |
直接添加小助手阿南
微信号：nan1xing
伦敦帝国理工学院
新加坡国立大学
