42世界排名
5 本地排名
艺术学院作为澳大利亚规模最大，最国际化的大学的一部分，学院会提供无与伦比的机会。当学生在蒙纳士学习和研究时，学生会立即进入一个拥有最高质量学习和研究机会的全球网络。学院拥有世界一流的教学课程，能提供给毕业生现在和未来几十年所需的关键技能：沟通，创造力，解决问题，协作和批判性思维，以帮助培养创新者，决策者，倡导者，创造者，传播者，改革者和未来的领导者。
口译和笔译研究硕士
| 所在学校排名 | 全球排名：42 本地排名：5 |
| 专业中文名称 | 口译和笔译研究硕士 |
| 专业英文名称 | Master of Interpreting and Translation Studies |
| 所在学校 | 莫纳什大学 |
| 培养目标 | 该课程适合具有高级双语能力，并打算在商业、法律、科学、技术和跨文化交流等广泛领域从事专业口译和笔译职业，或在国际会议或外交会议中担任会议口译员的人，为学生提供翻译和口译理论的基础，以及该领域的研究培训。学习该课程，学生能够在需要口译（即口头翻译）和跨文化技能的领域工作，例如医疗保健、法律、商业、法院、教育以及外交和国际会议；以及在需要书面翻译和写作技能的领域的工作，例如文学和文化翻译、跨文化交流、商业、法律、科学和技术、出版、编辑、新闻学等。 |
| 就业 | 可从事的职位： |
| 申请要求 | 1.75年制： |
| 语言要求 | 雅思6.5（各项不低于6.0）；或托福79（写作21；听力12；阅读13；口语18 ） |
| 学制 | 1.75年；或2年 |
| 入学季 | 1年2季入学；春季入学（2月）+夏季入学（7月） |
| 预估费用 | 1.75年制——总学费63700澳元；生活费约13万人民币/年；1.75年就读结束总费用约52万人民币；2年制——总学费72800 澳元；生活费约13万人民币/年；2年就读结束总费用约59万人民币； |
| 课程详细信息 |
A部分：基础研究 职业道德 翻译研究导论 口译理论与实践 职业道德 翻译研究导论 B部分：主要研究 医学和科学翻译 法律和财务翻译 在全球市场翻译 专业翻译实践 医学和科学翻译 法律和财务翻译 在全球市场翻译 专业翻译实践 高级口译 C部分：应用研究 实习实践 专业提升 ······ D部分：专业研究 设计人文社会科学研究 管理多元文化团队 跨文化环境中的领导力 翻译文学和文化叙事 ······ |
| 其他 |
学校紧密合作的公司有：Victorian Department of Premier and Cabinet、Chin Communications、VITS LanguageLoop、TIS National、 OnCall、Northern Health、Emerging Writers’ Festival. |
 点击收藏 |
直接添加小助手阿南
微信号：nan1xing
伦敦帝国理工学院
新加坡国立大学
